(Sorry for the long delay since my last posting. I’ve been very busy. Anyway, I’m back.  By the way, if you have any English questions, please feel free to send an email and I will do my best to answer.)

I just received a comment the other day asking if I could recommend a Korean slang dictionary. I am learning Korean myself, but I have never seen a Korean slang dictionary. The best Korean slang phrasebook I know of is the one I mentioned in an earlier post.

I have also come across another book which may be of interest to people wanting to learn about Korean idioms. It’s called, “How Koreans Talk” and it gives the derivation of many Korean idioms.

(The commenter asked for some references in German if possible… sorry I only know English… and a little Korean 🙂 )